sensibel

sensibel
sensibel Adj "feinfühlig" erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. sensible, dieses aus l. sēnsibilis "empfinden könnend, sinnlich", zu l. sentīre (sēnsum) "fühlen, empfinden, denken". Abstraktum: Sensibilität. Näher an der Ausgangsbedeutung stehen die verwandten Entlehnungen sensitiv und Sensor.
   Ebenso nndl. sensibel, ne. sensible, nschw. sensibel, nnorw. sensibel.
✎ Erämetsä, E. NPhM 57 (1956), 121f.;
Kruchen, H. in Schlüsselwörter 2 (1964), 141-166;
Erämetsä, E. BGDSL-H 93 (1972), 346-354;
DF 4 (1978), 124-126;
Baasner, F.: Der Begriff "sensibilité" im 18. Jh. (Heidelberg 1988);
Strauß u.a. (1989), 706-715. französisch l.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • sensibel — Adj. (Mittelstufe) sehr empfindsam Synonyme: empfindlich, feinfühlig, verletzlich Beispiel: Sie hat eine sensible Seele. Kollokation: sensibel reagieren …   Extremes Deutsch

  • Sensibel — (v. lat.), 1) mit Gefühl begabt; 2) durch Gefühl wahrnehmbar …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Sensibel — (lat.), empfindlich; sensible Nerven, s. Nerven, S. 524, und Rückenmark …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Sensibel — Sensībel (lat.), durch die Sinne wahrnehmbar; empfindlich; auch empfindsam, zartfühlend; Sensibilität, Empfindbarkeit, die Fähigkeit zu empfinden, wird durch Sinnesorgane und durch Nerven vermittelt. Zum Messen der Sensibilität dient das… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Sensibel — Sensibel, empfindbar, empfindlich, empfindsam; Sensibilität, die Fähigkeit zu empfinden, die Nerventhätigkeit; sensitiv, Sensitivität, vorzugsweise die Empfindung durch die Sinnennerven …   Herders Conversations-Lexikon

  • sensibel — ⇒ afferent …   Deutsch wörterbuch der biologie

  • sensibel — »feinfühlig, empfindsam; empfindlich«: Das Adjektiv wurde im 17. Jh. über gleichbed. frz. sensible aus lat. sensibilis »der Empfindung fähig« entlehnt. Dies gehört zu lat. sentire (sensum) »fühlen, empfinden; wahrnehmen« …   Das Herkunftswörterbuch

  • sensibel — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • empfindlich Bsp.: • Sei nicht grob zu ihr sie ist ein sehr sensibles Kind …   Deutsch Wörterbuch

  • sensibel — verletzlich; verwundbar; zimperlich; empfindlich; übelnehmerisch; dünnhäutig; gefühlvoll; empfindsam; einfühlsam; warmherzig * * * sen|si|bel [zɛn zi:bl̩] <Adj.>: von …   Universal-Lexikon

  • sensibel — 1. einfühlsam, empfindsam, feinfühlig, feinsinnig, rücksichtsvoll, taktvoll, unaufdringlich, verhalten, zartbesaitet, zartfühlend, zurückhaltend; (bildungsspr.): diskret, sensitiv, subtil; (veraltend): zartsinnig; (Psychol.): empathisch. 2.… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”